当罗伊和伊莱恩基南意识到他们的家庭正在逐渐疏远时，他们决定必须采取行动。罗伊迫使自己放下工作，他们抓住机会重现过去的一次度假经历。一个宁静的古朴酒店住宿正是他们所需要的，然而，等待他们的却并非如此。四个精神失常的杀手在看似平凡的走廊里巡逻..

In Sarajevo, a teenager seeking validation reveals that she had sex for the first time during a game of truth or dare a..

在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。

聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，魔鬼也会叹息着转身的地方。